１１月８日に生物学科学生と教員を対象としたセミナーを開催した．タイトルは「発生過程における細胞分裂周期の変化」であった．ご自身の最近の研究成果と今後の課題について分かりやすく解説され，その後，活発に質疑討論が行われた．セミナー後の茶話会では，カナダと日本の大学の教育体制や研究環境の比較や，国民性の違いなど学問以外の先生のお考えに接することができ，増井教授の見識の深さに一同感銘した．研究室のセミナー（土曜１限）と大学院の講義「動物生理生化学」（土曜２限）に出席して頂いた．前者は，研究室のメンバーが研究内容と今後の計画・展望を中心に紹介し，増井教授から評価と助言を頂いた，後者は，発生生理学，生殖生理学，内分泌生理学，など多岐に渡る論文の紹介とそれに関連した討論で，貴重な助言を頂いた．論文作成中の大学院生は，英文校閲や論文の作成作法について指導を受けた．具体的に増井教授に英文校閲を頂いた原稿は，Yamada R. and Sonobe H. (2003)：Purification, kinetic characterization and molecular cloning of a novel enzyme ecdysteroid-phosphate phosphatase. J. Biol. Chem. 278(29), 26365-26373とSonobe H and Yamada R.：(2004) Ecdysteroids during early embryonic development in the silkworm Bombyx mori: metabolism and function. Zool. Sci. 21(5)（印刷中)である．これらの論文では，増井教授の校閲に対して謝辞を記した，また，日本動物学会第７４回大会（９月１７日-１９日，函館市）で発表予定の学生（４名）は発表の練習の段階で，増井教授に図表のまとめ方や内容のチェックなど細かなアドバイスを頂いた．日常の研究に関しては，博士研究員とアルバイトの実験補助員がミジンコの飼育管理や試薬の調合，後片付け等を行い，増井教授の実験を補佐すると同時に，研究の進め方等の指導を受けた．

日本動物学会第７４回大会（９月１７日-１９日，函館市）に出席し，シンポジウム「卵成熟におけるM1-arrest：CSF研究の新しい展開」にて「動物未受精卵に存在する細胞分裂抑制因子：その研究の歴史と展望」と題して講演を行った．細胞分裂抑制因子(CSF)の分子的実体に関して活発な議論が行われ，CSF解明の重要さが浮き彫りにされた．また，９月２０日に北海道大学大学院理学研究科（片桐名誉教授）を訪問し研究打ち合わせを行った．その際，山下教授の研究室のメンバーを交えて，カエルやメダカの初期発生における細胞分裂の分子的制御に関する討論と将来の研究計画の打ち合わせが行われた．以上の交流には西方助教授が随行した．さらに，１０月２１日に熊本大学を訪問し，医学部（山村教授）と理学部（安部教授）にて「発生過程における細胞分裂周期の変化」と題して講演を行った．続いて１０月２２日に九州大学を訪問し，大学院理学研究科（佐方教授）において同様の演題で講演を行った．校務の都合で随行者はなかった．